25 February, 2010

A-Z

* Kangxi zidian 1716 (康熙字典 Kāngxī Zìdiǎn):
- Zihui (字彙/字汇 Zìhuì ~ lexicon ~ thesaurus; vocabulary, từ điển, từ vựng) is a Chinese dictionary which was published in 1615 in the late Ming dynasty.
- Kangxi zidian is a Chinese dictionary which was published in 1716 in the Kangxi Emperor's reign (1662-1722). Cuốn từ điển này phân loại 214 radicals (214 bushou) & liệt kê khoảng 47,000 entries.
- 214 Kangxi radicals: Cuốn từ điển phân loại 214 bộ thủ (214 bushou).

06 February, 2010

Mythical animals in China

(vnsharing.net)
* 鳳凰, 吉光, 鶼, 精衛 (Jingwei, Tinh Vệ), 九凤, 鷫鵊, 鵬, 青鳥 (Thanh điểu)
* 應龍, 龍王, 伏藏龍, 神龍, 地龍, 天龍, 螭, 蛟龍, 黄竜, 麒麟, 龍馬, 夔, 狐狸精, 貔貅, 佛犬
* 東方青龍, 北方玄武, 西方白虎, 南方朱雀
* Xiezhi (獬豸/해태/Giải Trĩ): một con vật thân sư tử sừng tê giác, thuộc tính thủy, có tính triệt hỏa, là biểu trưng công lý.

02 February, 2010

Symbols used in this blog:

Symbols: ©» «
s. = simplified
tr. = traditional
:::Nắm rõ về nét & Writing Practice:::
*** (chinese-tools.com) Các loại dian, pie, ...
*** (chinese-names.net) Heng zhe gou...
*** (daytodayinchina.com) Chinese Mandarin...
**** (clearchinese.com/chinese-writing) Heng zhe...
*** (ask.com/wiki/Stroke) đầy đủ tổng cộng 37 nét tất cả (8 + 29 = 37 strokes)
*** (genevachineseforkids.net) 30 strokes
* (jjeasychinese.com) Bài luyện tập thực hành viết chữ Hán cho trẻ em
* (chinese-forums.com) Thảo luận
* (classicalmedicine.wordpress.com/strokes) tập viết
**** (learnchineseabc.com) writing & pronunciation. Đặc biệt hỗ trợ Doodle Program với bút lông để người học tập viết (giông giống của Skritter)
* (commons.wikimedia.org) 214 bộ thủ và cách viết từng bộ một
***** (chinesepod.com) FOR THE LOVE OF HANZI (214 bushou & how to write)
:::Reading Practice & Speaking Practice:::
***** (learnnc.org) Đại học Bắc Carolina; Words with 'er' sound

8+29=37 strokes (wikipedia)