01 February, 2011

Bài tập dịch

:::::Ưu tiên
:::::Uncatalogued: Những đoạn văn ngắn vừa phải
1. (info.broadcast.hc360.com) Tân Thủy Hử
2. (taihainet.com/news/pastime) Tôn Nhị Nương
3. (info.wenweipo.com) dây phơi, cặp quần áo, tiền
4. (caikuai.baike.com) nhân vật Phượng ớt
5. (fo.ifeng.com) flower1
6. (cathay.ce.cn/history) History, truyện vui, cathay
7. (yiyuanyi.org/guoxue) Ảnh hoa đẹp, Lão Tử
8. (dfsc.com.cn) Thư họa, chuồn chuồn, châu chấu
9. (collection.sina.com.cn) Tề Bạch Thạch
10. (blog.163.com/yanhailiang_123) Tề Bạch Thạch và những bức họa
11. (zhuanti.youth.cn) Tứ đại thiên vương, Tứ đại mỹ nhân đương thời (idols)
12. (news.xinhuanet.com)
13. (lukiming.wordpress.com)
14. (gongxinjun.com) flower
15. (you.kuxun.cn) shan, tourism
16. (blog.people.com.cn) blog

No comments:

Post a Comment

Symbols used in this blog:

Symbols: ©» «
s. = simplified
tr. = traditional
:::Nắm rõ về nét & Writing Practice:::
*** (chinese-tools.com) Các loại dian, pie, ...
*** (chinese-names.net) Heng zhe gou...
*** (daytodayinchina.com) Chinese Mandarin...
**** (clearchinese.com/chinese-writing) Heng zhe...
*** (ask.com/wiki/Stroke) đầy đủ tổng cộng 37 nét tất cả (8 + 29 = 37 strokes)
*** (genevachineseforkids.net) 30 strokes
* (jjeasychinese.com) Bài luyện tập thực hành viết chữ Hán cho trẻ em
* (chinese-forums.com) Thảo luận
* (classicalmedicine.wordpress.com/strokes) tập viết
**** (learnchineseabc.com) writing & pronunciation. Đặc biệt hỗ trợ Doodle Program với bút lông để người học tập viết (giông giống của Skritter)
* (commons.wikimedia.org) 214 bộ thủ và cách viết từng bộ một
***** (chinesepod.com) FOR THE LOVE OF HANZI (214 bushou & how to write)
:::Reading Practice & Speaking Practice:::
***** (learnnc.org) Đại học Bắc Carolina; Words with 'er' sound

8+29=37 strokes (wikipedia)