AHXD 02

[...]
QT: Hơn nữa, người phụ nữ đó mất đi trượng phu nhất định rất thương tâm. Con không có cha, mẹ con cũng rất thương tâm. Cho nên mẹ con muốn con học giỏi võ công, trưởng thành rồi có thể báo thù cho cha. Thực ra con cũng rất muốn báo thù cho cha. Nhưng mà... con cũng không biết làm vậy có đúng không?
Mã Ngọc: Ngươi thấy có gì không đúng?
QT: Nếu như con đi báo thù thì con phải giết người. Khi giết người rồi, nhi tử của thù nhân sẽ vì cha mà báo thù. Y sẽ đến giết con. Nhi tử của con sẽ vì con mà báo thù, lại đi giết nhi tử của thù nhân. Giết qua giết lại như vậy, thù này đến khi nào mới báo xong? Đầu óc con ngốc nghếch, con không hiểu được đạo lý này.
MN: Không phải người không hiểu được đạo lý này, là thế nhân đều không hiểu được đạo lý này. Thật ra cách nghĩ của ngươi với cách nghĩ của tiên sư ta rất giống nhau. Người từng nói 'Oan oan tương báo hà thời liễu', thù hận không thể hóa giải thù hận.
QT: Vậy thì làm sao mới hóa giải được thù hận?
MN: Tha thứ. Chỉ có tha thứ mới có thể thật sự hóa giải thù hận.